ENG : LES GRANDS is an album specifically composed for an adult ballet class. Created in collaboration with American ballet teacher Joyce Campbell, it aims to support, guide and inspire adults taking ballet class. Joyce has a lot experience teaching adult ballet classes and thinks that adult students are particularly responsive to music as an

ENG : LES GRANDS is an album specifically composed for an adult ballet class. Created in collaboration with American ballet teacher Joyce Campbell, it aims to support, guide and inspire adults taking ballet class. Joyce has a lot experience teaching adult ballet classes and thinks that adult students are particularly responsive to music as an integral part of each exercise: not just a way to keep time, music allows technique and expression to meld and merge. There is space to practise safely, time to breathe, time and space for expression, reflection and joy ! For the exercises at the barre, a special attention has been given to the choice of the tempo, of the style and of the dynamics. In the centre, the exercises are developed to create a sense of confidence, musicality and artistry. The whole album has at heart to share the love of ballet and music with adults taking class but would also suit other levels very well. This project has been a rich and inspiring collaboration between Joyce and Nolwenn, a project where music creativity could flourish fully.

// FR : LES GRANDS est un album destiné aux cours de danse classique pour adultes.

Créé en collaboration avec le professeur de danse américain Joyce Campbell, cet album a pour ambition de soutenir, de guider et d’inspirer l’adulte pendant son cours de danse classique. Forte de son expérience d’enseignante avec les adultes, Joyce pense que ces derniers sont particulièrement sensibles à la musique et qu’ils l’appréhendent comme faisant partie à part entière de chaque exercice: bien plus qu’une manière de rester ensemble sur le tempo, la musique permet à la technique et à l’expression artistique de ne faire qu’un. Cet album donne le temps à l’élève adulte de pratiquer la danse classique en toute confiance, le temps de respirer, d’exprimer ses émotions, entre introspection et joie ! Pour les exercices de la barre, une attention toute particulière a été donnée au choix du style, des dynamiques, du tempo. Au milieu, les exercices se focalisent sur le développement de la confiance en soi, de l’expression artistique et de la musicalité. Cet album est particulièrement composé afin de communiquer l’amour de la danse et de la musique avec l’adulte danseur mais il conviendra également très bien à d’autres niveaux. Cette collaboration entre Joyce et Nolwenn a été riche et pleine d’inspiration. Elle a produit un album où la créativité musicale autour du cours de danse classique a pu s’épanouir pleinement.